Aktuelles
poniedziałek, 04 marzec 2019 14:34
Was ist das?/Co to jest?
Was ist das?/Co to jest? Unsere Zooschule bekommt ein Klassenzimmer! Zu finden ist es neben dem Raubtierhaus. Geplante Eröffnung: Frühjahr 2019 Szkoła w zoo dostanie własną salę! Można ją znaleźć koło pawilonu drapieżników. Planowane otwarcie: Wiosna 2019
poniedziałek, 04 marzec 2019 14:24
Umbau bei den Kamelen/Przebudowa u wielbłądów
Umbau bei den Kamelen/Przebudowa u wielbłądów Zusammen mit dem Tierpark-Förderverein wird die Anlage der Trampeltiere verschönert. Wraz ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Zoo w Cottbus, upiększamy wybieg dla wielbłądów.
poniedziałek, 04 marzec 2019 14:16
Die Marabuküken kaum noch zu übersehen!/Pisklęta marabuta są nie do przeoczenia!
Die Marabuküken kaum noch zu übersehen!/Pisklęta marabuta są nie do przeoczenia! Geschlüpft sind sie am 21. und 24. Januar und können durch die Scheiben des Vogelhauses beobachtet werden. Wykluły się 21 i 24 stycznia i można je podziwiać przez szyby pawilonu dla ptaków.
piątek, 22 luty 2019 10:24
Niedlicher Nachwuchs mit Schlappohren/ Pocieszne, kłapouche potomstwo
Niedlicher Nachwuchs mit Schlappohren/ Pocieszne, kłapouche potomstwo Die Ovamboziegen finden Sie im Streichelzoo und auf der Anlage der Wasserbüffel. Kozy Ovambo grasują w mini zoo i na wybiegu bawołów wodnych.
wtorek, 29 styczeń 2019 11:26
Neues Kalb bei bedrohter Rinderart / Nowe cielę rzadkiego gatunku bydła
Neues Kalb bei bedrohter Rinderart / Nowe cielę rzadkiego gatunku bydła Auf der Gemeinschaftsanlage mit Axishirschen leben die im Bestand bedrohten Java-Bantengs. Wir freuen uns über diesen Neuzugang! Na wspólnym wybiegu z czytalami żyją zagrożone bantengi azjatyckie. Cieszymy się z przyrostu naszego stada!
poniedziałek, 28 styczeń 2019 07:47
Schauen Sie mal genauer hin...Niech się Państwo dokładnie przyjrzą...
Schauen Sie mal genauer hin... / Niech się Państwo dokładnie przyjrzą... Zwischen den langen Beinen des Afrika-Marabus versteckt sich zwei kleine Küken! Geschlüpft ist es am 21. Januar und kann durch die Scheiben des Vogelhauses beobachtet werden. Pomiędzy długimi nogami marabuta afrykańskiego ukrywa się pisklę! Wykluło się 21-ego stycznia i można je…
wtorek, 22 styczeń 2019 07:59
Behütet hinter den Kulissen / Pielęgnowane za kulisami
Behütet hinter den Kulissen / Pielęgnowane za kulisami Am 12. und 14. Januar schlüpften zwei Wollhalsstorch-Küken. Beide sind wohl auf und werden von den Tierpflegern versorgt. 12. i 14. stycznia wykluły się dwa bociany białoszyje. Obydwa mają się dobrze. Nasi opiekunowie dobrze się o nie troszczą.
czwartek, 17 styczeń 2019 12:57
Gibbon - Zootier des Jahres 2019
Nicht nur Hansi ist begeistert! / Nie tylko nasz Hansi się cieszy! In diesem Jahr sind die Gibbons deutschlandweit zum „Zootier des Jahres" gewählt worden! Das freut uns sehr! Diese Artenschutzkampagne hilft besonders bedrohten und meist weniger bekannten Tierarten mit Bildungsarbeit in Zoos und Schutzprojekten vor Ort. Nähere Informationen finden…
piątek, 21 grudzień 2018 14:21
Flamingos im Winterquartier
Unsere Kuba-Flamingos finden Sie in ihrem Winterquartier am Vogelhaus. Das Wasser des Beckens ist wärmer und ständig in Bewegung – somit friert es nie zu.
poniedziałek, 19 listopad 2018 10:57
Auch die Pelikane beziehen ihr Winterquartier… Również pelikany zajmują kwaterę zimową…
Unsere Tierpfleger tragen die Brillenpelikane ins Vogelhaus, damit sie dort die kalten Monate verbringen und hoffentlich sogar brüten. Nasi opiekunowie przenoszą pelikany australijskie do ptasiego pawilonu, żeby spędziły tam zimowe miesiące i odbyły gody.
poniedziałek, 19 listopad 2018 10:01
Mauersanierung bei den Wildschweinen - Renowacja muru na wybiegu dzików
Die Wildschweinanlage gehört zu den ältesten Tieranlagen des Tierparks. Nun wurde es Zeit die Mauer entlang des Geheges zu sanieren. Wybieg dla dzików należy do najstarszych w naszym ogrodzie zoologicznym. Nadszedł czas na remont murów wybiegu.
poniedziałek, 19 listopad 2018 09:59
Der Winter naht… Nadchodzi zima…
Zur kalten Jahreszeit verlassen einige Tiere ihre Anlagen und beziehen ihr warmes Winterquartier – darunter auch die Afrika-Marabus. Zu sehen sind sie nun im Vogelhaus. Zimową porą niektóre zwierzęta przenoszą się z wybiegów do ciepłych kwater zimowych – pośród nich są marabuty afrykańskie. Mogą je teraz Państwo podziwiać w pawilonie.
środa, 14 listopad 2018 06:55
Minister besucht die Zooschule
Der Minister der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz Herrn Stefan Ludwig besuchte Anfang November die Baustelle unserer Zooschule und weitere Projekte der Euroregion Spree-Neiße-Bober. Wir freuen uns auch Ihnen bald die Zooschule präsentieren zu können! Geplante Eröffnung: Anfang 2019
środa, 17 październik 2018 06:13
Die Sattelstorchküken sind ausgeflogen…
Anfang Juli sind fünf Küken geschlüpft, die Ende September flügge geworden sind und nun mit den Elterntieren über die Sattelstorchanlage stolzieren.
środa, 17 październik 2018 06:09
Die Flamingo-Lagune ist eröffnet…
... und somit ist der Tierpark um eine ganz besondere, begehbare Anlage reicher! Schauen Sie vorbei - Es lohnt sich!
piątek, 31 sierpień 2018 13:25
Happy Birthday Sundali!
Happy Birthday zum 50. Geburtstag Sundali!Wir gratulieren heute unserer zweitältesten Tierparkbewohnerin - Elefantendame Sundali, liebevoll von den Pflegern Dali genannt zum runden Jubiläum! Dali und die um zwei Jahr ältere Karla sind sicherlich die bekanntesten und beliebtesten Tierpersönlichkeiten im Cottbuser Tierpark und immer fester Bestandteil jedes Tierparkbesuchs.Zur Elefantenfütterung, heute…
piątek, 10 sierpień 2018 11:44
Wieder Zuchterfolg bei den Sattelstörchen!
Bereits Anfang Juli sind bei uns im Tierpark fünf Sattel-Storchküken geschlüpft. Nach unserer europäischen Erstzucht im Jahr 2012 zieht unser bewährtes Zuchtpaar bereits schon zum 7. Mal seinen Nachwuchs groß. Der Tierpark Cottbus ist damit Deutschland-weit die einzige zoologische Einrichtung, die diese farbenprächtigen Riesenstörche züchtet. Już na początku lipca wykluło…
czwartek, 26 lipiec 2018 15:07
Wir haben Zuwachs im Zooschulteam! - Szkoła w Zoo się rozrasta!
Wir haben Zuwachs im Zooschulteam! Heute möchten wir euch unseren neuen Zooschullehrer vorstellen. Bartosz Lysakowski, welcher von nun an das Zooschulteam mit unserer Zooschullehrerin Julia Nitsche bildet, ermöglicht uns den zweisprachigen Zooschulunterricht. Wir freuen uns, dass wir nun unseren polnischen Gästen auch Führungen in polnischer Sprache anbieten können. Bartosz ist…
wtorek, 10 lipiec 2018 07:07
Gestreifter Nachwuchs auf der Afrika-Anlage - Radosne potomstwo
Böhmzebra Randa brachte am 29.06. ihr Stutfohlen Eritrea zur Welt. 29. czerwca, klacz „Randa" zebry równikowej, przyniosła na świat źrebie.
wtorek, 03 lipiec 2018 11:54
7. eG Wohnen Charitylauf am 07.07.2018
7. eG Wohnen Charity-Lauf am 07.07.201830.05.2018 Laufen für den guten Zweck, den sportlichen Ehrgeiz und die Tierliebe!Liebe Lauf-Freunde, es ist wieder soweit - der eG Wohnen Charity-Lauf geht am 7. Juli 2018 in die 7. Runde und wir laden Sie heute herzlich ein dabei zu sein. Hier finden Sie das…
piątek, 25 maj 2018 13:09
Flaschenkind bei den Eseln
Unser Flaschenkind Das kleine Eselfohlen FINJA kam am 6. Mai zur Welt. Ihre Mama BÄRBEL konnte sie nicht mit genügend Milch versorgen. Deshalb bekommt das Eselfohlen mehrmals täglich die Flasche. Damit die Verdauung angeregt wird, geht FINJA anschließend häufig im Tierpark spazieren. Mit etwas Glück treffen Sie sie bei ihrem…
piątek, 25 maj 2018 13:05
Nachwuchs bei den bedrohten Wisenten
Nachwuchs bei den bedrohten Wisenten Wir freuen uns über unser Wisentkalb Lasius, was am 6. Mai zur Welt kam. BENITA, die Mutter des kleinen Bullen, kümmert sich vorbildlich. Potomstwo zagrożonych żubrow Ku naszej radości, ciele przyszlo na świat 6 maja. BENITA, mama naszego małego byczka, troszczy się o niego wzorowo.
piątek, 20 kwiecień 2018 13:19
Süßer Nachwuchs bei den Maras…
Am 07.04. und 18.04. kamen insgesamt 3 der niedlichen Nager zur Welt und alle sind bereits auf der Anlage am Vogelhaus zu beobachten.
